《楞严咒之米珠见》之‘四·十五’

（108）跋闍囉摩礼底

              vajra-maletiṃ
·义解：

.跋闍囉——vajra：金刚

.摩礼底——maletiṃ ：此字为“maleti”的直接受词，“maleti”一字中的“e”字据连音规则，可还原为“a+i”；由是“maleti”一字可分拆为“mala+iti”，前者义为“垢秽”，後者义为“行”。

·合解：金刚垢秽行尊

·并解：（107）+（108）并犹如胜势女尊、金刚垢秽行尊

（109）毗舍嚧多

              vi-śruta

·义解：

.毗舍嚧多——vi-śruta：善名远闻、美名称、盛名闻

（110）勃腾罔迦

              padmakāṃ
·义解：

.勃腾罔迦——padmakāṃ：此字从“padmakā”转化过来，据《A Sanskrit-English Dictionary》中载“padmakā”的意思为“of a Surānganā”，即“天界美少女”，义即“莲花母尊”。

·并解：（109）+（110）美名远播的莲花母尊

（111）跋闍囉、制喝那阿遮

              vajra-jihanaṃ accha

·义解：

.跋闍囉——vajra：金刚

.制喝那——jihanaṃ：此字从“jihana”转化过来，“jihana”义为“腾跃、飞如箭、快如马”等义。

.阿遮——accha：为形容词，义即“离垢、清净、妙喜、美...”。

·合解：金刚腾跃尊，妙喜....

（112）摩囉制婆、般囉质多

              mālā cevā parājitā

·义解：

.摩囉——mālā ：此字可作“花鬘、花环、璎珞、念珠...”等解，人格化则为女尊

.制婆、般囉质多——cevā parājitā：此二字可分拆为“ceva+aparājitā”，再分拆为“ce+iva+aparājitā”前二者如上解，後者为形容词“无能胜的、无能超胜的、无能坏的...”解。

·合解：花鬘母尊，以及犹如无能超胜的...

（113）跋闍囉擅持

              vajra-daṇḍīṃ
·义解：

.跋闍囉擅持——vajra-daṇḍīṃ ：金刚杵母尊

·并解：（111）+（112）+（113）金刚腾跃尊，妙喜花鬘尊，以及犹如无能超胜的金刚杵母尊

（114）毗舍囉遮

              viśālā ca

·义解：

.毗舍囉——viśālā：此字义为“广大、强大、卓越....”等等解，亦可作女性名词解，据据《A Sanskrit-English Dictionary》中载“viśālā”作名词时的意思为“of the wife of Ariṣṭa-nemi（and daughter of Dakṣa）”即太阳神之女解，在此可解为“卓越母尊”

.遮——ca：以及....

·合解：卓越母尊，以及...

（115）扇多舍、鞞提婆、补视多

              śānta śveteva pūjitā

·义解：

.扇多——śānta ：寂静、湛寂、静妙、柔善、无热、淡泊....

.舍鞞提婆——śveteva：此字可分拆为“śveta+iva”，前者为形容词“白色、白云、白衣”解，後者即“彷如、犹如”解。

.补视多——pūjitā ：此字从“pūjita”转化过来，义即“所奉、所恭敬、得供养、恭敬供养....”，人格化後为“供养母尊”

·合解：彷如白云柔善供养母尊、

（116）苏摩嚧波

              soma-rūpā

·义解：

.苏摩——soma：月光

.嚧波——rūpa：形色、形貌、形好、容色、颜貌...

·合解：月光容色的....

（117）摩诃税多

              mahā-śvetā

·义解：

.摩诃税多——mahā-śvetām：大白母尊

·并解：（116）+（117）月光容色的大白母尊、

（118）阿唎耶多囉

              ārya-tārā
·义解：

.阿唎耶多囉——ārya-tārā：圣救度母

（119）摩诃婆囉阿般囉

              mahā-bala-apara

·义解：

.摩诃婆囉——mahā-bala：获大力势用的...、得大势力的....

.阿般囉——apara：随後...、後後...

·合解：後後具雄猛大势的....

（120）跋闍囉、商揭囉制婆

              vajra-saṃkalā ceva

·义解：

.商揭囉——saṃkalā：钩锁母尊

·合解：如金刚钩锁母尊以及...

（121）跋闍囉、俱摩唎

              vajra-kaumārī

·义解：

.跋闍囉、俱摩唎——vajra-kaumārī：金刚童女尊

（122）俱蓝陀唎

              kulaṃ-dharī
·义解：

.俱蓝——kulaṃ：“kulaṃ” 从“kula”转化过来，义即“种性、家族、眷属....”等等义

.陀唎——dharī：女性执持者、拥护者...

·合解：执持家族母尊

（123）跋闍囉、喝萨多遮

              vajra-hastā ca
·义解：

.喝萨多——hastā：此字为属阴性，主格同字，义即“手母尊”。

.遮——ca：及、和、与...

·合解：金刚手母尊及

（124）毗地耶、乾遮那、摩唎迦

              vidyā kāñcana-mālikā

·义解：

.毗地耶——vidyā ：义即“咒术、明咒、咒禁...” ，此中主格同字，故称“明咒母尊”。

.乾遮那——kāñcana：金色的

.摩唎迦——mālikā：阴性，此字义即“花环、念珠..”解，人格化为“念珠母尊”。

·合解：明咒母尊、金念珠母尊、

·选音：“乾遮那”中之“乾”不念“乾隆王”的“乾”音，念“干干净净”的“干”音，以梵文“kāñ”不念“乾”音。

（125）啒苏母、婆羯囉哆那

              kusumbhakā-ratnā
·义解：

.啒苏母婆羯——kusumbhakā：红花母尊

.囉哆那——ratnā：珍宝母尊

·合解：红花母尊、珍宝母尊、

（126）鞞嚧遮那俱唎耶

              vairocana-kulīyā
·义解：

.鞞嚧遮那——vairocana：“光明遍照、普照、普焰....”等等的形容词

.俱唎耶——kulīyā：此字分拆为“kulīya+ā”，据《A Sanskrit-English Dictionary》中载“kulīya”的意思为“belonging to the family of”，意即“属於家族的”解；而“ā”则拨归後一字。

（127）夜囉菟瑟尼钐

              yārthoṣṇīṣaṃ
·义解：

.夜囉菟瑟尼钐——yārthoṣṇīṣaṃ：此字“yārthoṣṇīṣaṃ”先还原为“āyārthoṣṇīṣaṃ”，然後再分拆为“āya+artha+uṣṇīṣaṃ”，“āya”义为“收入、所得、生长、聚集...”的意思；“artha”为“利益、利益事、义理、利乐事、饶益....”；“uṣṇīṣaṃ”为“顶髻尊”。

·并解：（126）+（127）光明遍照家族饶益事业聚集的那个顶髻尊

（128）毗折蓝婆摩尼遮

              vi-jṛmbha-mānī ca

·义解：

.毗折蓝婆——vi-jṛmbha：频申欠呿

.摩尼——mānī：据《A Sanskrit-English Dictionary》中载“mānī”的意思为“form,appearance...”，意即“形貌、仪态...”解，表一种女仪的姿态庄重柔美貌，“频申欠呿”就是一种轻柔的动作。

·合解：频申欠呿女尊、及...

（129）跋闍囉、迦那迦波囉婆

              vajra-kanaka-prabha
·义解：

.跋闍囉——vajra：金刚、闪电、雷击...

.迦那迦——kanaka：金色

.波囉婆——prabha：光、光明、晃耀...

·合解：闪电般的金色晃耀...