沙之美：西藏彩粉曼荼罗

西藏沙画曼荼罗仪式的一部分，曼荼罗是印度宗教中的符号，特别是佛教，象征着宇宙。

虽然通常认为沙子曼荼罗的创作目的是代表无常， Urban Dharma的和尚向才华横溢的电视录像制作人 Taylor Johnson解释说这不是他们的主要目的。如视频中所述，沙画曼荼罗作为对赐福的“容器”被创作出来；在曼荼罗拆除时，曼荼罗拆除，沙子仪式化地涌入河流，被带到海洋，因此到达世界各地。

这些美丽的沙子艺术品可能存在的时间是暂时的，但至少这一件已经保存了下来，可以让人们未来一遍又一遍地欣赏！
背景知识：坛城沙画，在藏语中叫做的dul-tson-kyil-khor，意思是“彩粉之曼陀罗”。繁华世界，不过一掬细沙。从两千五百多年前，佛陀亲自教导弟子制作沙坛城开始，这门精致绝伦的宗教艺术，就历代相承毫无间断。而在十一世纪，由印度北传到西藏，保存至今。每逢大型法事活动，寺院中的喇嘛们用数百万计的沙粒描绘出奇异的佛国世界，这个过程可能持续数日乃至数月。
本文译自 rocketnews24，由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。