●种子字:Bhah
●那莫悉怛哩野地尾迦南:namas tri-y-adhvikanam--归敬三世
●萨婆怛他蘖多喃:sarva tathagatanam--一切如来
●嗡:om--极赞
●部尾、婆哇娜、哇利、 哇者梨、哇者戴 :bhuvi bhavana vare vacare vacatai- --安住心地宫恰如盘石宣说
●祖噜祖噜:culo culo--清凉清凉
●驮喇驮喇:dhara dhara--持持
●萨哇、怛他蘖多、驮到、驮梨:sarva tathgata dhatu dhare--一切如来界持
●钵娜含、婆哇底:padman bhavati--莲花发生
●惹也、哇梨、亩怛梨:jaya vare mudre--胜愿印
●萨磨喇、怛他蘖多、达磨、斫迦喇、钵喇靺栗多娜:smara tathagata dharma cakra pravarttana--忆念如来法轮常转
●哇日哩、冒地满拏、楞迦喇、楞讫哩谛:vajri bodhi-manda lamkara lamkrte--金刚三昧菩提道场、能作庄严、所作庄严
●萨哇、怛他蘖多、地瑟耻谛:sarva tathagata -dhisthite--一切如来加持
●冒驮野、冒驮野、冒地、冒地:bodhaya bodhaya bodhi bodhi--觉醒觉醒、觉悟觉悟
●没地夜、没地夜、叁冒驮你、叁冒驮野:budhya budhya sam-bodhani sam-bodhaya--妙觉妙觉、正知正觉
●者逻、者逻、者懒都:cala cala calamtu--动动动
●萨哇、哇罗 拏你、萨哇、播波、尾蘖谛:sarva-varanani sarva papa vigate--一切障碍、一切罪离
●户噜、户噜、萨哇、戌迦、弭蘖帝:hulu hulu sarva soka vigate--欢呼呀!一切忧离
●萨哇、怛他蘖多、讫哩娜野:sarva tathagata hrdaya--一切如来心
●哇日喇尼、三婆喇、三婆喇:vajrani sam-bhara sam-bhara--金刚三昧圆满圆满
●萨哇、怛他蘖多、虞希野、驮喇尼、亩涅梨:sarva tathagata guhya dharani mudre--一切如来秘密总持印
●喇没悌、苏没悌:rabode subuddhe--无上力用、妙觉
●萨哇、怛他蘖多、地瑟耻多、驮都、蘖陛、娑哇贺:sarva tathagata-dhisthita dhatu garbhe svaha--一切如来加持界藏成就
●三摩耶、地瑟耻帝、娑哇贺:samaya-dhisthite svaha--大誓愿心加持成就
●萨哇、怛他蘖多、讫哩娜野、驮都、亩捺犁、娑哇贺:sarva tathagata hrdaya dhatu mudre svaha--一切如来心法印成就
●苏钵喇底瑟耻多、萨都闭、怛他蘖多、地瑟耻帝:supratistha stupe tathagata-dhisthite--胜妙建立之宝塔如来加持
●户噜、户噜、吽、吽、娑哇贺:hulu hulu hum hum svaha--欢呼呀!吽吽、成就
●嗡:萨哇、怛他蘖多、坞瑟尼沙、驮都、亩捺喇尼、萨哇、怛他蘖单、娑驮都、尾部使多、地瑟耻帝、吽吽、娑哇贺:om! sarva tathagata usnisa dhatu mudrani sarva tathagatam sadhatu vibhusita-dhisthite hum hum svaha--嗡:一切如来顶法界印、一切如来熙怡庄严加持吽吽成就。
|