群星五国语言演繹《我们都是有妈妈的人》
本帖最後由 上趣 於 2023-6-12 10:29 編輯資深音樂人王一隆創作與屢獲⾦曲獎肯定的欒克勇，特別結合一群跨世代、跨界、跨語文的音樂人，自發性合唱一首《我們都是有媽媽的人》公益歌曲，除了在各大數位平台免費上架，更透過國際人脈網絡，吸引全球17種語言同唱，感受母親力量的偉大。
《我們都是有媽媽的人》這首歌是由曾寫紅張學友「你好毒」的資深作曲人王一隆，在去年台灣三級警戒防疫期間的情境下，因為想到媽媽對自己無條件的包容，加上看到一張伊拉克小女孩畫著想念因為戰爭而逝世父母圖畫的照片，有感而發的所寫下的創作，在拿給好友欒克勇聽過後，欒克勇大受感動，決定接下音樂製作重任，並力邀葉佳修、秀蘭瑪雅、李語慈、張玉玲、神棍樂團主場歐比王相助⋯等等許多跨世代、跨界歌手一起參與錄製。就連舞蹈家曹金鈴也特別有感與高齡97歲的母親，至今仍是她最好的「朋友」，獻唱歌曲最後一句「喔～媽媽」。
由於參與演唱的其中一位為佛教歌手張玉玲，本身在國際教育界與佛教界都有廣大的人脈，《我們都是有媽媽的人》經由她的分享，很快串連全球各地接力傳唱，除了國、台語，也被翻譯成荷蘭語、蒙古語、尼泊爾語、俄文、錫蘭語（斯里蘭卡）、藏語、越南語、法、德，甚至包括非洲語共17種語言版本，其中包括印尼、泰國等，越南與日文版本也已經在錄製中，更有音樂人接力MV製作。張玉玲認為，正因為每個人都有媽媽，所以這首歌才會引發如此大共鳴。
【歌詞】
誰讓我不是孤單的一個人
誰總點亮一盞回家的燈
誰在寒冷時候有被記得
那個是有媽媽的人
誰被盼望著從此就幸福呢
誰會為你夜裡感覺加溫
誰在悲慘世界裏還能天真
那一定是有媽媽的人
誰讓她愁憂合掌
誰令她放心不下
喔 媽媽
感恩有您保護我成長
我們都是有媽媽的人
不該讓她們再有擔心害怕 喔～
求原諒 以前不懂事啊
現在像小孩一樣
享受這幸福
喔 媽媽
誰讓我不是孤單的一個人
誰總點亮一盞回家的燈
誰在悲慘世界裏還能天真
那一定是有媽媽的人
戰火下飄零小花
誰關心生死代價
喔 媽媽
祈禱世界化為幸福地方
我們都是有媽媽的人
不該讓她們再有擔心害怕 喔～
求原諒 以前不懂事啊
現在像小孩一樣
享受這幸福
喔 媽媽
像小孩一樣
享受這幸福
喔 媽媽
頁:
[1]