不动如山，“不动山”香插 Steady as a Mountain

中国画中的远山，即使只以寥寥几笔墨色勾勒，也能让人联想到云雾缭绕其间，意境令人神往。受其启发，我们制作了这款香插。分层木料模拟层峦的意向，黄铜既是功能所需，又仿佛一股山泉，配合沉香的烟雾，更显山的静谧。“不动山”是我们给它的名字。
这个系列由两款组成，一款水平向伸展，仿佛一幅横轴画卷，黄铜溪水流向远方；另一款仿佛险峻高山，黄铜成为一袭瀑布，在山脚下积成平静的水潭。


最开始的设计和最后的定稿略有不同，是一个完整的黑胡桃底座托着单片红樱桃的山峦。实际试做发现不太妥当，细节处理很困难，改成了最后的版本，这样山峦也变成了更有层次的效果。
材质：黑胡桃+红樱桃+黄铜



Steady as a Mountain, “Tranquil Mountain” Eaglewood Holder
Designer: SLOWood (www.slowood.cn)
Material：Black Walnut+Cherry+Brass


In traditional Chinese painting, the mountain in the background reminds people the cloud and smog wondering around it even if it’s only drawn in a few ink lines. The evoked image is so attractive. Inspired by it, we made this eaglewood-holder. The layered wood imitate the form of distant mountain. The brass bar is functional and meanwhile together with the smog of the eaglewood strengthens the quietness of the mountain. We give the name “Tranquil Mountain” to this eaglewood-holder.


This series includes two single items. One extends like a horizontal scroll and the brass brook flows to distance; while the other one is like a steep tall mountain where the brass become a waterfall that forms a quite pool at its foot.


The original design is a little different that is a single cherry mountain on an integral walnut base. During the modeling process we found it’s difficult to treat some details. So finally we revise it as the final version and the mountain becomes layered.