伊东丰雄为韩国光州设计双年展设计的“圆舞”竹装置

伊东丰雄一直为他的诗意和将自然转译建筑语汇的能力而被大家熟知。此次他受邀而特别为2015年光州设计双年展设计的“圆舞（rinbu）”装置延续了其理念。



螺旋式的竹子装置位于会场内中心广场上的核心位置处，作品从潭阳郡附近的潇洒园（sosaewon garden）中汲取的设计灵感。潇洒园是诗人梁山甫（1503-1557）修建的一座绿苑，彰显出诗人安于与自然和谐共处的生活景愿。园内竹林幽幽，有清澈的溪水自山谷中涌出，顺着小瀑布淙淙而下汇入远处的湖泊中。


建筑师伊东丰雄

伊东丰雄将潇洒园的意境转译成一片人工竹林，并以桦木和钢筋加以强化。上下三层复合板材依次铺设创建出一个开阔的空间。市民和前来参观双年展的游客可以在“竹林”中坐下来静思。这片由蜿蜒小径组成的区域总共用去了大约200根竹竿，竹竿的顶端被劈开并塑成花开的姿态，与被茂密竹林簇拥其中的潇洒园遥相呼应。岛状的绿色草地将空间界定出来，并以小花和石块作为装饰，为整座城市提供了一处宁静之所。



上下三层复合板材依次铺设，分别形成了椅子、桌子和天篷

光 州由于其独特的地理位置，坐拥多个优美的风景名胜区和自然景观带，并遥以无等山为背景，成为许多诗人和艺术家的故乡，因为环境为他们提供了一个天然的冥思场所，让他们可以在夜晚寄托对星空和明月敬仰之情。伊东丰雄希望通过“圆舞”为游客提供一个可以思考和讨论参展作品的空间，并让这种公众参与也成为此次双年展的一部分。



“圆舞”是一片人工竹林，市民和游人可以在其中坐下来思考

200根竹竿创造出来的“丛林”与不远处的潇洒园遥相呼应



“圆舞”及蜿蜒的小径




“圆舞”位于光州设计双年展的中心广场上



伊东丰雄为2015年光州设计双年展设计的“圆舞”装置




“圆舞”及光州双年展中心的背面






















Tags： 伊东丰雄，圆舞


文章来自 设计邦