在日本埼玉县东部的杉户町,日本建筑事务所Persimmon Hills Architects(柿山建筑事务所)为宝性院设计了一座新的观音堂。
这个东京近郊的小镇,曾是日光街道上的重要驿站,旅人络绎不绝,商铺林立。然而如今,当地年轻人口外移,城镇老化,家庭结构连接力量变小,作为社区核心信仰会所的寺庙,也逐渐失去了凝聚力。
为了让这座老龄化小镇再次拥有可以交流与聚集的信仰核心,建筑师打造了一个开放、亲切且富有象征力量的新式佛堂,希望能让人在感受信仰力量的同时,将在地寺庙作为城镇居民交流中心的角色,再度于新式建筑中提振起来,重负凝聚社区的功能。
在新的厅堂中,建筑团队重新诠释了寺庙及其背景之间的关系。团队仔细考量了新旧建筑及当中的组织配置、屋顶尺寸等,建筑以重新规划的参道和中庭为核心,街道一侧设停车区,中庭与大厅形成一致连通的空间。
建筑师让新旧建筑得以自然延伸相接,屋顶体量与位置设计使得从参道行走时,可以自然地看见寺院的山门、本堂、不动堂等景观,访客能将大门、新大厅与旧厅视为一体,形成连贯的参拜体验。
这座新观音堂最显著的特色是其极富表现力的屋顶,木构造跨越了整个大厅,跨度约12.7米,由105 × 270 mm 梁材以网格状架构支撑,完全没有任何支柱支撑,构筑出光芒般的结构形态。
设计团队的灵感源自佛陀菩提树下悟道时所感受到的“佛光”,屋顶呈现树状架构,象征光芒放射,达到精神层面的象征意象。
屋顶从建筑外形稍偏移,并在两侧延出檐口,使内部可透过这些檐间洒入柔和静谧的自然光,同时降低室外视觉压力感。
同时,屋顶在视觉上通过参道视线的安排可“消失”于建筑之外,营造出新旧佛堂之间的连动视觉效果,与400年历史的不动堂形成空间对话。
空间布局兼顾“信仰凝聚的精神性”与“社区活动共融开放性”两条轴线,参拜轴线与活动轴线从不同角度孕育出灵活使用的多功能场域。
如此设计,让信仰空间与社区的融合更加融洽,新的观音堂不仅能举行宗教活动,还适合音乐会、婚礼、市场、社区聚会等多样用途的场域。
新观音堂的建造,让我们看到建筑团队秉持的价值:在让多数人感到舒适的传统历史文化当中,重新赋予解释,乃至加入新的价值以能观照未来,并可能由此生出新的诠释,以增其价值。
这样的原则和设计成果,不仅让建筑“看得见”并“用得动”,更重要的是重塑了寺院作为当地居民活动中心的功能,一座区域宗教设施的新样貌逐渐形成。
|