《礼敬佛陀》 这首赞佛曲,由泰国各界艺术家、音乐家、文学家共同努力合作而成。前面那段音乐曲调是泰国僧团诵经常会颂的“邀请天神”的经文,改为笛子独奏,别有一番感觉。后面歌词方面,原文非常的美妙优雅而歌曲的部分,是用了泰国其中一种诵经的Sarapanyak的方式演唱,让听者自然心生欢喜。
《礼敬佛陀》, 在整个宇宙的诸天神,请到此处来集合,共同聆听导向天乐和解脱的世尊教法。居住在色界天和欲界天的天神们,居住在地界的神明,无论是在山峰上、悬崖间、悬于空中的宫殿、岛屿、村落、城镇、密林或居家田野四周,让这些来自水中、陆地上以及沼泽的神明,乃至夜叉、干达婆、龙神等等,愿你们皆来聆听,我有关牟尼世尊之教诲的诵念。
|